Andre språk

Er du på utkikk etter hjelp til oversettelse av et sjeldent språk? Så er Diction din riktige språk-partner. Gjennom vårt internasjonale nettverk av spesialister og språkeksperter kan vi hjelpe deg med de fleste språkkombinasjoner. Utover dette har vi spesialister innen forskjellige industrier, og hjelper gjerne med oversettelse av tekst innen ditt fagfelt. 

Diction er eksperter når det kommer til oversettelse som betyr vi kan oversette til de aller fleste språk i verden! Vi har altså få begrensninger når det kommer til språk, og vår interesse for dem. Vi oversetter til så og si alle verdens språk, altså langt flere enn de vi beskriver på vår hjemmeside.

Vi kan skryte av over 400 språkkombinasjoner, innen for mange forskjellige fagfelt. Vi oversetter alt fra Tigrinya til Hviterussisk, og er stolte over vårt komplekse oversetternettverk som er spredd verden over.

Vår kjernekompetanse er de nordeuropeiske og skandinaviske språk. Herunder norsk, dansk, svensk og finsk, men også islandsk og færøysk. De tre sistnevnte språk snakkes av over 20% av den skandinaviske befolkningen og utgjør derfor en viktig del av våre prosjekter. Utover de nevnte skandinaviske språk er engelsk helt klart også en del av vår kjernekompetanse.

Når det gjelder den asiatiske språkgruppen er denne også sterkt representert i vårt nettverk, hvor mandarin snakkes av mere enn 1,2 milliarder mennesker, og hindi av 400 millioner mennesker. Dette betyr at det finnes mange dyktig morsmålsoversettere og hvor noen av de beste i bransjen jobber for oss.

I likhet med de asiatiske språk, finnes det mange afrikanske språkgrupper, hvorav de største faller under grenene afroasiatisk, nilosaharisk eller nigerkongo. Også her har vi mange dyktige morsmålsoversettere.

Er du usikker på om vi oversetter til ditt ønskede språk? Da er det bare å kontakte oss, og vi vil ta i bruk vårt store språknettverk av oversettere som er klare til å oversette din tekst. I Diction utarbeider vi gjerne et gratis tilbud og veileder deg gjennom andre forhold du skal ta høyde for når man oversetter til fremmedspråk.