Få profesjonelle tekniske oversettelser hos oss. Vi har spesialister fra alle bransjer klare til å oversette for dere.

Tekniske oversettelser

Hva er en teknisk oversettelse?

Teknisk oversettelse omfatter oversettelser av tekster fra forskjellige fag og domener med teknisk innhold. Dette kan for eksempel være systembeskrivelser, bruksanvisninger og tekniske håndbøker, produktbeskrivelser, sikkerhetsanvisninger og mye mer. Tekniske tekster kan derfor deles inn i mange ulike tekniske fagområder, med egne begreper som varierer fra språk til språk. Det kan for eksempel være alt fra IT og elektronikk til arkitektur.

Teknisk oversettelse hos Diction

Oversettelse av faglige tekster krever en teknisk dyktig oversetter som er kjent med tekniske fag og er dyktig til å navigere mellom de ulike tekniske fagområdene på både målspråket og kildespråket.

Hos Diction, har vi spesialisert oss på oversettelser av tekniske tekster av ulike slag, og det er viktig for oss at din tekniske tekst får en oversettelse av høy kvalitet. Du er dessuten velkommen til å legge ved referansemateriale for din oversettelse i form av for eksempel tidligere oversettelser, fotografier av produkter eller andre dokumenter som kan gi våre oversettere en idé om den foretrukne terminologien. Vi behandler alltid alle tekster strengt konfidensielt, slik at du trygt kan sende en teknisk tekst til oss for å få et uforpliktende tilbud.

Få et tilbud i dag

Kontakt oss ved å fylle ut skjema via dette nettstedet, ring oss på +47 40 19 80 40 eller send oss en e-post på [email protected], for å få et uforpliktende tilbud. Vi møtes på kontoret kun etter avtale. Hvis du ønker å møte oss, så ring eller skriv til oss for å lage en avtale.